수어 문자를 익힐 수 있는 문제를 만들어 보았습니다. 수어를 몰라도 누구나 풀 수 있습니다.
문제 1. (해설은 여기에서 볼 수 있습니다.)
<보기1>의 한국수어 단어를 각각 스토키 표기법으로 받아적은 다음 순서를 뒤섞어 <보기2>에 나열하였습니다.
<보기2>에 나열한 1번부터 7번까지의 자료가 각각 어느 단어를 받아적은 것인지 맞혀 보세요.
(주의: 스토키 표기법에서는 표정이나 입모양을 표시하지 않습니다.)
문제 2.
다음은 한국수어 '입'을 스토키 표기법으로 적은 것입니다. 빈칸을 채워 보세요.
성인을 대상으로 하는 문제가 아니기 때문에 조금만 집중해 보시면 쉽게 푸실 수 있을 것입니다.
정답을 아시는 분은 비공개 댓글로 달아 주시고,
오류를 발견하시면 편히 지적 부탁드리겠습니다.
감사합니다!
* 해설: https://cha5ylkhan.tistory.com/m/43
- 수어 단어 영상 출처: 한국수어사전 https://sldict.korean.go.kr
참고자료 (컨닝페이퍼)
- Hochgesang, Julie(2007) Introduction to Stokoe Notation
+ 카카오톡 오픈채팅방 <수어와 언어학> 방 방장님이 제작하신 모의 언어학 올림피아드 문제 (한국수어의 스토키 표기법 문제)
https://cha5ylkhan.tistory.com/29
'언어학' 카테고리의 다른 글
동사에 주어 일치가 생기고 유지되는 이유? [일상의 언어유형론과 기능주의 언어학] (5) | 2023.11.19 |
---|---|
수어 문자 퀴즈 해설 -1- (언어학 올림피아드 방식의 스토키 표기법 한국수어 문제 풀이) (0) | 2023.11.02 |
과도교정(hypercorrection)과 언어학에서의 설명 - "between you and I" (2) | 2023.08.16 |
언어 변화 실험 구상 (단순 표현과 복합 표현) (1) | 2023.07.09 |
언어 사용자는 종종 기꺼이 귀찮음을 참는다 - 코퍼스로 엿보는 동음이의어와 음운 이웃 회피(feat. '줄은') (2) | 2023.07.09 |